Hasta el latín hay que marcharse para encontrar el origen etimológico del término portátil. En concreto, es fruto de la suma de dos elementos:
-El verbo “portare”, que puede traducirse como “llevar”.
-El sufijo “-il”, que se usa para indicar lo que se da en llamar “posibilidad pasiva”.

Portátil es una noción que procede de portātum, un término latino. Este adjetivo hace referencia a aquello que resulta sencillo de trasladar y que, por lo tanto, se lo puede calificar como móvil .
Por ejemplo: “Tengo una pequeña televisión portátil que llevo conmigo cuando viajo”, “Mi computadora portátil no funciona bien: mañana voy a tener que llamar a un técnico para que la revise”, “Los parlantes portátiles me permiten escuchar música en cualquier habitación de la casa, sin necesidad de nuevas conexiones”.
Gracias a la tecnología , existen cada vez más equipos electrónicos que son portátiles. La computadora portátil es una computadora (ordenador) que, por su tamaño reducido y por la posibilidad de funcionar sin necesidad de estar conectada a la corriente eléctrica (ya que cuenta con una batería), puede transportarse con facilidad.
Además de esas señas de identidad, los ordenadores portátiles se caracterizan por estas otras propiedades:
-Tienen un peso de entre 1 a 3 kilos.
-Cuentan con un precio mucho más económico que un ordenador de sobremesa o PC. Sin embargo, poseen menos potencialidad que este y no hay que olvidar tampoco que su disco duro o su memoria RAM también es inferior.
-Incluyen un touchpad.
El hecho de que haya aumentado en los últimos años de manera considerable la demanda de estos ordenadores portátiles es debido a las ventajas que ofrecen:
-Ocupan menos espacio y prácticamente realizan las mismas funciones que un ordenador de sobremesa con gran pantalla y torre.
-Se pueden utilizar sin conexión eléctrica, por lo que en cualquier rincón del mundo se pueden emplear.
-Precisamente el hecho de que funcionen con batería permite a las personas que viajan de aquí para allá aprovechar sus desplazamientos para encender su portátil y trabajar. Sin olvidar que también se pueden emplear para conectarse a Internet y navegar e incluso para entretenerse mediante archivos audiovisuales o juegos.
-Son más económicos y, por tanto, más asequibles a cualquier bolsillo.
-Se pueden transportar cómodamente y sin soportar un gran peso.
La noción de teléfono portátil puede mencionar a los teléfonos móviles (celulares ) pero también a los teléfonos inalámbricos . Otros dispositivos portátiles pueden ser las impresoras , las consolas de videojuegos , los reproductores de DVD y los escáneres , ya que existen adaptaciones de los productos tradicionales a formatos más pequeños y móviles.
Un baño portátil , por su parte, es el que puede instalarse y trasladarse para que sea utilizado por los asistentes a un evento . A diferencia de los cuartos de baño que necesitan cloacas y cañerías, los baños portátiles disponen de un tanque equipado con ciertos productos químicos para almacenar los desechos.
Los climatizadores portátiles , por último, son acondicionadores de aire que pueden desplazarse por distintas habitaciones para calefaccionar o refrigerar el ambiente.